27 июля 2017

Текущие показатели концерна соответствуют результатам прошлого года, несмотря на снижение показателей в дивизионе Crop Science

Леверкузен, 27 июля, 2017 год

  • Объем продаж концерна увеличился на 3% (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов — на 1,9%) и составил 12 193 млн евро
  • Показатель EBITDA до учета особых статей остался на уровне прошлого года — 3 056 млн евро (вырос на 0,1%)
  • В дивизионе Pharmaceuticals отмечен рост прибыли и маржи
  • Рост бизнеса в Бразилии сдерживает конъюнктура в сегменте Crop Science
  • Consumer Health столкнулся со сложной ситуацией на рынке в США
  • В Covestro отмечен значительный рост продаж и прибыли
  • Чистая прибыль снизилась на 11,3%, и достигла 1 224 млн евро
  • Основной доход на акцию составил 1,81 евро (сократился на 12,6%)
  • Приобретение Monsanto идет в соответствии с планом
  • Скорректирован прогноз концерна на 2017 год


Показатели концерна Bayer во втором квартале 2017 года соотвествуют результатам этого же периода в прошлом году, несмотря на замедление показателей в дивизионе Crop Science. «В Crop Science мы наблюдаем существенное снижение показателей продаж и прибыли из-за повышенного уровня запасов в Бразилии, на втором по объему рынке сельскохозяйственной продукции, — сообщил исполнительный директор Вернер Бауманн в четверг, представляя промежуточный отчет по второму кварталу. — Однако нам удалось достичь значительного увеличения прибыли и маржи в направлениях Pharmaceuticals и Animal Health», — отметил он. В Consumer Health наблюдается снижение показателей, что связано в большей степени со сложной конъюнктурой на рынке в США. Общий уровень продаж и прибыли в медико-биологических направлениях также сократился. В то же время Covestro снова продемонстрировал значительный рост продаж и прибыли. С учетом показателей Crop Science и Consumer Health концерн Bayer скорректировал свой прогноз на год.

Что касается запланированного приобретения Monsanto, Бауманн отметил, что процесс идет в соответствии с графиком. «Процесс переговоров с регуляторными органами идет по плану. Мы движемся в рамках намеченного графика», — сказал Вернер Бауманн. 30 июня 2017 года концерн Bayer подал в Европейскую Комиссию заявку на одобрение запланированного приобретения Monsanto, получение которого должно стать важным этапом сделки.

Во втором квартале 2017 года продажи Bayer выросли на 3% и достигли 12 193 млн евро (2-й квартал 2016 года — 11 833 млн евро). Рост продаж с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов составил 1,9%. Продажи в медико-биологических направлениях составили 8 714 млн евро (2-й квартал 2016 года — 8 858 млн евро), т. е. по сравнению с предыдущим годом данным показатель снизился на 2,8% (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов). Показатель EBITDA до учета особых статей составил 3 056 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 3 054 млн евро), что соответствует показателям за аналогичный период прошлого года (показатель вырос на 0,1%). EBIT, составив 2 151 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 2 138 млн евро), также остался на уровне предыдущего года (вырос на 0,6%), а сумма особых расходов составила 205 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 104 млн евро). Эти показатели отражают корректировку стоимости в дивизионе Pharmaceuticals, расходы в связи с приобретением Monsanto и затраты, связанные с реализацией программ повышения эффективности. Показатель EBIT до учета особых статей вырос на 5,1% и достиг 2 356 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 2 242 млн евро).

Чистая прибыль снизилась на 11,3% до 1 224 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 1 380 млн евро), а основной доход на акцию — на 16,2% до 1,40 евро (во 2-м квартале 2016 года — 1,67 евро). Прибыль от непрерывной операционной деятельности в пересчете на одну акцию сократилась на 12,6% до 1,81 евро (во 2-м квартале 2016 года — 2,07 евро). К факторам существенного воздействия относятся сокращение доли участия Bayer в Covestro и увеличение количества акций после выпуска обязательных конвертируемых облигаций в ноябре 2016 года.

Чистый денежный поток от операционной деятельности (итого) вырос на 16,7% и составил 2 313 млн евро (во 2-м квартале 2016 года – 1 982 млн евро). Чистый финансовый долг концерна снизился на 1 млрд евро и в период с 31 марта 2017 года до конца второго квартала составлял 9,4 млрд евро. Приток денежных средств от операционной деятельности и позитивное влияние колебаний курсов валют компенсируют затраты на выплаты дивидендов. Выручка концерна от продажи акций Covestro составляет порядка 1 млрд евро.

Pharmaceuticals добился значительного увеличения прибыли

Во втором квартале продажи рецептурных препаратов увеличились на 4,4% (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов) и достигли 4 304 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 4 104 млн евро). «Благодаря высоким показателям по ключевым продуктам Pharmaceuticals вновь продемонстрировал рост прибыли и маржи», — говорит Бауманн.

Общий объем продаж перорального антикоагулянта Xarelto™, офтальмологического препарата Eylea™, противоопухолевых препаратов Stivarga™ и Xofigo™, а также препарата для лечения легочной гипертензии Adempas™ составил 1 555 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 1 332 млн евро). Продажи Xarelto™ увеличились на 18,4% с учетом колебаний курсов валют, во многом благодаря большим объемам в Европе и Китае. По препарату Eylea™ также был отмечен значительный рост — его продажи увеличились на 10,6% (с учетом колебаний курсов валют) благодаря большим объемам продаж в Европе и впечатляющей прибыли в Канаде и Австралии. Продажи Xofigo™ увеличились на 28% (с учетом колебаний курсов валют); значительную роль в этом успехе сыграли успешный запуск препарата в Японии и рост продаж в США и Европе. Stivarga™ также продемонстрировал значительный рост продаж — на 20,8% (с учетом колебаний курсов валют). Такие результаты достигнуты благодаря высоким продажам в США, где, помимо прочего, продукт был одобрен в качестве второй линии лечения пациентов с гепатоклеточной карциномой. Неизменно высоким оставался в США и уровень продаж Adempas™, рост составил 17,9% (с учетом колебаний курсов валют).

Препараты линейки внутриматочных гормональных систем Mirena™ показали увеличение объема продаж на 4,5% (с учетом колебаний курсов валют). Помимо этого, показатели в США держатся на высоком уровне благодаря успешному запуску внутриматочных гормональных систем Kyleena™ 1. Продажи препаратов для улучшения свертывания крови Kogenate™/Kovaltry™, напротив, упали в этом году на 7,7% (с учетом колебаний курсов валют) из-за снижения объемов заказов от дистрибьютора. Как и ожидалось, продажи препарата для лечения рассеянного склероза Betaferon™/Betaseron™ упали на 6,4% (с учетом колебаний курсов валют). Это можно объяснить снижением спроса на продукт в США и Латинской Америке. В целом, показатели сегмента Pharmaceuticals по всем регионам выросли.

Показатель EBITDA Pharmaceuticals до учета особых статей вырос на 9,5% и составил 1 481 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 1 352 млн евро). Рост прибыли связан с большими объемами продаж, тогда как стоимость проданных товаров и затраты на разработки и исследования сократились.

1Препарат Kyleena ® зарегистрирован в странах ЕС и США, в РФ на данный момент препарат не зарегистрирован.

Отмечается замедление темпов роста Consumer Health

Продажи безрецептурных препаратов в дивизионе Consumer Health снизились на 2,2% (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов) и составили 1 542 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 1 553 млн евро). «Consumer Health переживает заметный спад продаж в Северной Америке, особенно в США, что можно объяснить сложной рыночной конъюнктурой, — пояснил Бауманн, — Зато наши показатели в Латинской Америке, в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке растут».

Продажи продуктов по уходу за кожей Bepanthen™/Bepanthol™ выросли на 4,9% (с учетом колебаний курсов валют), во многом благодаря росту в странах Азии, Тихоокеанского региона и Латинской Америки. Значительное увеличение продаж витаминов для беременных Elevit™ — на 9,9% (с учетом колебаний курсов валют) — можно связать с высоким спросом в странах Азиатско-Тихоокеанского региона, особенно в Китае. Продажи анальгетика Aspirin™ в целом остались на уровне этого же периода прошлого года, хотя продажи препарата Aspirin™ Cardio из направления Pharmaceuticals выросли на 4,9% (с учетом колебаний курсов валют). В то же время показатели антигистаминного препарата Claritin™ по сравнению с этим же периодом прошлого года значительно упали, главным образом в США и Китае. В общей сложности продажи этого продукта снизились на 12,3% (с учетом колебаний курсов валют). В США на продажи повлиял низкий спрос на лекарства от аллергии, в то время как, в этот же период прошлого года продажи поддерживались на высоком уровне благодаря выводу на рынок ClariSpray™. Продажи солнцезащитных продуктов Coppertone™ оказались значительно ниже, чем в прошлом году, — упали на 16,7% (с учетом колебаний курсов валют). Такие результаты можно объяснить высокой конкуренцией и низким спросом в США.

Показатель EBITDA до учета особых статей Consumer Health сократился на 4,3% до 314 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 328 млн евро). Спад прибыли можно объяснить малыми объемами и высокой стоимостью проданных товаров, что отчасти связано с процессом списания запасов.

Значительный спад продаж и прибыли в Crop Science

Во 2-м квартале продажи сельскохозяйственного направления - Crop Science -сократились на 15,8% (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов) и составили 2 163 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 2 518 млн евро).

«Этот спад можно связать с большими объемами резервов средств защиты растений в Бразилии», — объяснил Бауманн. В конце сезона урожая в результате планового переучета выяснилось, что на рынке Бразилии осталось много нераспроданного товара, и это требовало принятия определенных мер. Причиной высокого уровня запасов стал низкий спрос на средства защиты растений ввиду сокращения распространения насекомых-вредителей и снижения уровня микоза растений, в то время как дистрибьюторы по-прежнему заказывали большие объемы препаратов. Если не считать спад продаж в Бразилии, который составил 428 млн. евро, в целом показатели Crop Science в этом году немного выросли (с учетом колебаний курсов валют). Продажи в Северной Америке выросли на 5% (с учетом колебаний курсов валют), а продажи в странах Европы, Ближнего Востока и Африки остались на уровне прошлого года (с учетом колебаний курсов валют — снизились всего на 0,2%). Продажи в Азиатско-Тихоокеанском регионе сократились на 2% (с учетом колебаний курсов валют).

Продажи сегмента Crop Protection снизились по всем группам продуктов: например, показатели продаж фунгицидов сократились на 40,2% (с учетом колебаний курсов валют), а продажи инсектицидов упали на 16,9% (с учетом колебаний курсов валют). Продажи в направлении SeedGrowth снизились на 6,3% (с учетом колебаний курсов валют), а продажи гербицидов — на 6,0% (с учетом колебаний курсов валют). В то же время продажи подразделения Seeds & Traits выросли на 4,6% (с учетом колебаний курсов валют). В Environmental Science также отмечены положительные показатели: продажи выросли на 20,6% (с учетом колебаний курсов валют), частично благодаря началу поставок продукции в розничный сегмент.

Показатель EBITDA до учета особых статей Crop Science сократился на 52,2% до 317 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 663 млн евро), особенно из-за сложившейся ситуации на рынке в Бразилии, где концерн Bayer отметил спад прибыли в 355 млн евро. В эту сумму входят 173 млн евро за возвраты продукции, 53 млн евро убытков от обесценивания дебиторской задолженности и 56 млн евро в виде списаний продукции, а также других сдерживающих факторов на сумму 73 млн евро. Однако если не принимать во внимание развитие бизнеса в Бразилии, прибыль дивизиона немного выросла по сравнению с предыдущим годом.

Высокий рост прибыли в Animal Health

Объем продаж направления защиты животных Animal Health вырос на 2,1% (с учетом колебаний курсов валют и приобретения и продажи активов) и составил 540 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 426 млн евро). Бизнес в Азиатско-Тихоокеанском регионе развивается впечатляющими темпами. В Северной Америке линейка продуктов Cydectin™, которая была приобретена в январе 2017 года, продемонстрировала высокий уровень продаж (с учетом колебаний курсов валют). Bayer снова достигает двузначного роста продаж ошейника от блох и клещей Seresto™ (с учетом колебаний курсов валют — 17,4%) благодаря высокому спросу в США и Европе. Продажи линейки препаратов для борьбы с паразитирующими насекомыми и глистами Advantage™ снизились (с учетом колебаний курсов валют — на 7,7%), главным образом, из-за слишком низкого спроса в США. Показатель EBITDA до учета особых статей увеличился на 16,0 % и достиг 116 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 100 млн евро). Росту прибыли способствовало увеличение цен, низкая себестоимостью товаров, а также приобретение Cydectin™, что в целом компенсировало снижение объемов продаж и некоторое повышение затрат на исследования и разработки.

Covestro демонстрирует значительный рост продаж и прибыли

Во втором квартале 2017 года продажи Covestro увеличились на 15,8% (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов) и достигли 3 479 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 2 975 млн евро). Цены при реализации были гораздо выше, особенно для полиуретанов, в то время как общий объем продаж остался на уровне этого же периода прошлого года. В результате показатель EBITDA до учета особых статей увеличился на 49,0 % и достиг 809 млн евро (во 2-м квартале 2016 года — 543 млн евро). Гораздо более высокие цены при реализации компенсируют выросшие цены на сырье.

В первом полугодии 2017 года показатель EBITDA до учета особых статей вырос на 8%

Продажи концерна в первом полугодии 2017 года выросли на 7,4% (с учетом колебаний курсов валют — на 5,7%) и составили 25 437 млн евро (в первом полугодии 2016 года – 23 687 млн евро). Показатель EBITDA до учета особых статей увеличился на 7,9% до 6 949 млн евро (в первом полугодии 2016 года — 6 441 млн евро), в то время как чистая прибыль выросла на 14,4% и составила 3 307 млн евро (в первом полугодии 2016 года — 2 891 млн евро). Основной доход на акцию от непрерывной операционной деятельности составил 4,44 евро (в первом полугодии 2016 года — 4,42 евро), что соответствует уровню этого же периода прошлого года.

Скорректирован прогноз на 2017 год

В связи с развитием бизнеса и колебаниями валют, Bayer корректирует свой прогноз на 2017 год. Прогноз на второе полугодие основан на курсах обмена валют по состоянию на 30 июня 2017 года, в соответствии с которыми 1 евро стоит 1,14 доллара США (ранее: 1,07 доллара США). Предполагается, что продажи концерна Bayer достигнут 49 млрд евро (ранее: около 51 млрд). Это соответствует ожидаемому росту продаж в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел (ранее в пределах среднего и высокого диапазонов) в процентном выражении с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов. Ожидается, что EBITDA до учета особых статей увеличится в процентном выражении в пределах высокого диапазона одноразрядных чисел (ранее в пределах нижнего диапазона). В планах концерна — увеличить чистую прибыль на одну акцию от непрерывной операционной деятельности в процентном выражении в пределах среднего и нижнего диапазонов одноразрядных чисел (в предыдущем прогнозе — в пределах среднего и высокого диапазонов одноразрядных чисел). Необходимо отметить, что в июне 2017 года доля участия Bayer в компании Covestro составила лишь 41% (ранее — 53%). Согласно прогнозам, на конец 2017 года чистый финансовый долг без учета оценок капитала и активов составит примерно 7 млрд евро (ранее — 8 млрд евро).

Что касается медико-биологических направлений, Bayer планирует достичь продаж на уровне 35–36 млрд евро (ранее — около 37 млрд евро). Это соответствует ожидаемому росту продаж в пределах нижнего диапазона одноразрядных чисел в процентном выражении (ранее — в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел) с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов. Ожидается, что показатель EBITDA до учета особых статей немного превзойдет уровень прошлого года (ранее — увеличение в пределах среднего и высокого диапазона одноразрядных чисел).

Несмотря на негативное влияние колебаний курсов валют, Bayer подтверждает свой февральский прогноз для дивизиона Pharmaceuticals, ожидая продаж выше 17 млрд евро. Это соответствует росту продаж в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов. Как и в предыдущем прогнозе, Bayer ставит целью увеличить продажи ключевых продуктов до более чем 6 млрд евро и по-прежнему ожидает увеличения показателя EBITDA до учета особых статей в пределах высокого диапазона одноразрядных чисел. Прогноз компании касательно увеличения маржи показателя EBITDA до учета особых статей остается прежним. Для сегмента Consumer Health Bayer прогнозирует сложное второе полугодие и ожидает, что за весь год продажи составят около 6 млрд евро (ранее — более 6 млрд евро). Такие показатели соответствуют уровню прошлого года, как согласно отчету, так и с учетом колебаний курсов валют и приобретения и продажи активов (ранее — увеличение в пределах низкого и среднего диапазона одноразрядных чисел с учетом колебаний курсов валют и приобретения и продажи активов). Что касается показателя EBITDA дивизиона Consumer Health до учета особых статей, Bayer ожидает снижения в пределах высокого диапазона одноразрядных чисел (ранее — увеличение в пределах низкого и среднего диапазона одноразрядных чисел).

По прогнозам Bayer, продажи дивизиона Crop Science не превысят 10 млрд евро (ранее — больше 10 млрд евро). Это соответствует спаду в пределах низкого диапазона одноразрядных чисел, с учетом колебаний курсов валют и приобретения и продажи активов (в предыдущем прогнозе — увеличение в пределах низкого диапазона одноразрядных чисел). Также Bayer ожидает, что показатель EBITDA этого сегмента до учета особых статей сократится в пределах среднего диапазона чисел первого десятка в процентном выражении (ранее — останется на уровне прошлого года).

В отношении Animal Health, Covestro, а также данным по сверке Bayer подтверждает прогнозы, опубликованные в феврале и апреле 2017 года. То же касается и прогнозов по другим основным показателям.

Bayer: Science For A Better Life

Bayer – международный концерн с экспертизой в области естественных наук: здравоохранения и сельского хозяйства. Продукты и решения компании направлены на улучшение качества жизни людей. Коммерческая деятельность концерна построена на основе внедрения инноваций, экономического роста и высокой доходности. Bayer придерживается принципов устойчивого развития и выступает в качестве социально и этически ответственной компании. В 2016 финансовом году численность сотрудников концерна составила приблизительно 115 200 человек, объем продаж – 46,8 млрд евро. Капитальные затраты составили 2,6 млрд евро, расходы на исследования и разработки – 4,7 млрд евро. Данные показатели включают результаты деятельности направления по высокотехнологичным полимерным материалам. Акции данного направления переданы на фондовый рынок через компанию Covestro 6 октября 2015 года. Более подробная информация доступна на сайте www.bayer.com.

Заявление в отношении будущего
Некоторые утверждения, приведенные в настоящем информационном материале, можно рассматривать как заявления в отношении будущего. Фактические результаты могут существенно отличаться от прогнозов или предположений, которые делаются в этих заявлениях относительно будущего. Существенное расхождение между фактическими результатами и заявлениями может быть обусловлено следующими причинами: неопределенности, связанные со сроками проведения сделки; вероятность того, что объединившиеся компании не достигнут ожидаемого уровня эффективности совместной работы в отведенное время или никогда, а также вероятность неуспешной интеграции деятельности Monsanto в операции компании Bayer; более высокий, по сравнению с ожиданиями, уровень сложности, временных затрат или стоимости интеграции; выручка после заключения сделки может оказаться ниже ожидаемой; операционные издержки, утеря клиентов и нарушение бизнес-процессов (в том числе, но без ограничения указанным, сложности в сохранении взаимоотношений с сотрудниками, потребителями, клиентами или поставщиками) после анонсирования заключения сделки могут оказаться выше ожидаемых; возможные проблемы с удержанием определенных ключевых сотрудников в Monsanto; риски, связанные с отвлеченностью руководителей от текущих бизнес-операций после транзакции; вероятность того, что условия заключения сделки не будут выполнены или что согласие регулирующих органов не удастся получить на приемлемых условиях или в приемлемые сроки; сложности с выполнением сторонами условий в отношении сроков, завершения и налоговых выплат, связанных со сделкой; последствия рефинансирования займов, участвующих в транзакции, изменение суммы задолженности Bayer в результате сделки и потенциальное изменение кредитного рейтинга компании; последствия слияния бизнеса компаний Bayer и Monsanto, в том числе финансовое положение объединенной компании, результаты деятельности, стратегии и планы; другие факторы, перечисленные в годовом отчете компании Monsanto по форме 10-K для Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC) за финансовый год, завершившийся 31 августа 2016 года, а также в других документах, переданных Monsanto в SEC, которые доступны по адресу http://www.sec.gov и на веб-сайте Monsanto (www.monsanto.com), и другие факторы, представленные в общедоступных отчетах Bayer на веб-сайте www.bayer.com. Bayer и Monsanto не берут на себя никаких обязательств по обновлению сведений, представленных в этом информационном материале, за исключением случаев, когда этого требует закон. Читателям рекомендуется не полагаться на данные заявления в отношении будущего сверх разумного, потому что они отражают информацию исключительно на момент публикации.

Примечание:
Пресс-релиз содержит информацию о рецептурных лекарственных средствах, а также о лекарственных средствах, не зарегистрированных в РФ. Использование данной информации для подготовки публикаций должно производиться в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации.

Контакты для СМИ

Mайя Талашвили
Тел.: +7 495 234 20 00
Email: maya.talashvili@bayer.com