27 июля 2016

II квартал: Bayer демонстрирует рост продаж и прибыли

Во втором квартале 2016 года продажи концерна Bayer снизились на 1,4 % до 11 833 млн евро (II кв. 2015 г. — 12 003 млн евро), но с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов рост составил 2,3 %.

Леверкузен, 27 июля 2016 г.

  • Объем продаж концерна увеличился на 2,3 % (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов) и составил 11 833 млн евро
  • Дивизион Pharmaceuticals сохранил тенденцию уверенного роста
  • Объем продаж дивизиона Consumer Health увеличился
  • Crop Science демонстрирует стабильность в условиях непростой рыночной ситуации
  • Показатель EBITDA до учета особых статей вырос на 5,7 % до 3 054 млн евро
  • Чистая прибыль выросла на 18,6 % до 1 380 млн евро
  • Чистая прибыль компании в пересчете на одну акцию выросла на 4,0 % до 2,07 евро
  • Компания повысила прогноз на 2016 год


Концерн Bayer продемонстрировал рост по итогам второго квартала 2016 года. «Наши медико-биологические направления демонстрируют уверенный рост продаж и прибыли», – сообщил Председатель правления Bayer Вернер Бауманн в среду, представляя промежуточный отчет за второй квартал. Дивизион Pharmaceuticals добился роста благодаря положительной динамике развития недавно выведенных на рынок продуктов. Продажи Consumer Health идут вверх, а показатель EBITDA до учета особых статей снижается. Несмотря на неблагоприятную рыночную конъюнктуру, Crop Science удалось сохранить объем продаж на уровне прошлого года, в то время как прибыль дивизиона сократилась. Показатель EBITDA до учета особых статей в Animal Health снизился, несмотря на рост объема продаж. Компании Covestro удалось значительно увеличить показатель EBITDA до учета особых статей, хотя продажи, как и прогнозировалось, сократились. «Мы по-прежнему уверены, что этот год будет успешным, и мы повышаем прогноз для концерна», – отмечает г-н Бауманн.

Во втором квартале 2016 года продажи концерна Bayer снизились на 1,4 % до 11 833 млн евро (II кв. 2015 г. — 12 003 млн евро), но с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов рост составил 2,3 %. Несмотря на негативное влияние колебаний курсов валют, оцениваемое в 90 млн евро, потерь от первичного размещения акций Covestro и продажи Diabetes Care, показатель EBITDA концерна до учета особых статей вырос до 5,7 % и составил 3 054 млн евро (II кв. 2015 г. — 2 888 млн евро). Показатель EBIT вырос на 17,3 % и составил 2 138 млн евро (II кв. 2015 г. — 1 823 млн евро) после вычета особых расходов в сумме 104 млн евро (II кв. 2015 г. — 255 млн евро). В числе этих расходов – затраты на повышение эффективности и интеграцию приобретенных бизнесов, а также издержки в связи c реорганизацией Bayer. Чистая прибыль выросла на 18,6 % до 1 380 млн евро (II кв. 2015 г. — 1 164 млн евро). Прибыль от непрерывной операционной деятельности в пересчете на одну акцию выросла на 4,0 % до 2,07 евро (I кв. 2015 г. — 1,99 евро).

Валовой денежный поток от непрерывной операционной деятельности увеличился на 9,3 % до 2 366 млн евро (II кв. 2015 г. — 2 165 млн евро). Несмотря на увеличение наличных средств в оборотном капитале, чистый денежный поток (итого) сократился на 1,2 % и составил 1 982 млн евро (II кв. 2015 г. — 1 959 млн евро). С 31 марта 2016 года чистый финансовый долг увеличился на 1,5 млрд евро и на 30 июня 2016 года составил 17,8 млрд евро, по большей части после выплаты дивидендов.

Существенный рост дивизиона Pharmaceuticals

Продажи рецептурных препаратов (дивизион Pharmaceuticals) увеличились на 5,5 % (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов) до 4 104 млн евро (II кв. 2015 г. — 3 890 млн евро). «Мы добились потрясающих результатов благодаря сохраняющейся положительной динамике развития недавно выведенных на рынок продуктов», – объяснил г-н Бауманн. Совокупный объем продаж перорального антикоагулянта Xarelto®, офтальмологического препарата Eylea®, противоопухолевых препаратов Stivarga® и Xofigo® , а также препарата для лечения легочной гипертензии Adempas® составил 1 332 млн евро (I кв. 2015 г. — 1 051 млн евро), рост с учетом корректировки курсов валют составил 28,8 %. Xarelto® добился прироста продаж на 30,1 % (с учетом колебаний курсов валют) в основном благодаря увеличению объемов сбыта в Европе и Японии. Препарат Xarelto® также продемонстрировал рост на рынке США, где его распространением занимается дочерняя компания Johnson & Johnson. Продажи Eylea® показали значительный рост (+40,9 % с учетом колебаний курсов валют) во всех регионах, особенно в Европе, Канаде и Японии.

Среди уже зарекомендовавших себя на рынке фармацевтических продуктов существенное увеличение продаж продемонстрировал препарат Aspirin® Cardio, предназначенный для вторичной профилактики инфарктов, — его продажи выросли на 16,4 % (с учетом колебаний курсов валют). Таких результатов удалось добиться благодаря увеличению продаж в Китае. То же самое можно сказать и о продажах гипогликемического средства для перорального применения Glucobay® — они увеличились на 6,6 % (с учетом колебаний курсов валют). Продажи контрастных средств для МРТ Gadavist®/Gadovist® выросли на 28,8 % (с учетом колебаний курсов валют) благодаря значительному увеличению объемов на рынках США и Японии. С учетом того, что в первом квартале дистрибьютор уже разместил предварительные заказы, продажи препарата для улучшения свертываемости крови Kogenate®/ Kovaltry® снизились на 5,6 % (с учетом колебаний курсов валют). Продажи препаратов для лечения рассеянного склероза Betaferon®/Betaseron® снизились на 8,7 % (с учетом колебаний курсов валют), что частично можно объяснить слабыми показателями бизнеса в Европе. В целом, дивизион Pharmaceuticals продемонстрировал хорошие результаты во всех регионах (с учетом колебаний курсов валют).

Во втором квартале 2016 г. показатель EBITDA до учета особых статей существенно вырос на 13,3 % до 1 352 млн евро (II кв. 2015 г. — 1 193 млн евро). Как и ожидалось, объем полученной прибыли от эффективного ведения бизнеса оказался сопоставим с высокими инвестициями в исследования и разработки. Волатильность валютных курсов, в размере около 40 млн евро, негативно сказалась на финансовых результатах.

1Препарат Xofigo® зарегистрирован в странах ЕС и США, в РФ на данный момент препарат не зарегистрирован.

Consumer Health увеличивает продажи популярных брендов

Продажи безрецептурного направления Bayer (дивизион Consumer Health) сократились на 2,3 % и составили 1 553 млн евро (II кв. 2015 г. — 1 590 млн евро), но общий рост с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов составил 4,0 %. Бизнес успешно развивался в странах Латинской Америки, Африки, Ближнего Востока, Европы и Азиатско-Тихоокеанского региона, в то время как в Северной Америке продажи снизились по сравнению с высокими показателями за аналогичный период в прошлом году. «Наши бренды Claritin®, Aspirin®, Bepanthen®/Bepanthol® и Canesten® продемонстрировали великолепный рост», – сообщает г-н Бауманн.

Продажи антигистаминного препарата Claritin® выросли на 11,0 % (с учетом колебаний курсов валют). Несмотря на то что в этом году аллергический сезон прошел без существенных обострений, данная категория препаратов показала положительную динамику развития в США, по большей части благодаря выводу на рынок назального спрея ClariSpray®. Продажи анальгетика Aspirin® увеличились на 8,1 % (с учетом колебаний курсов валют), что выше показателей прошлого года во всех регионах с учетом корректировки курсов валют. Особенно высокие показатели роста были достигнуты в Латинской Америке и США. Концерн Bayer зафиксировал значительный рост продаж с учетом корректировки курсов валют (на 20,7 %) продуктов по уходу за кожей Bepanthen®/Bepanthol®, особенно в Европе. Существенного роста продаж во всех регионах, особенно в Китае и Германии, достиг противогрибковый препарат Canesten® (+19,0 % с учетом колебаний курсов валют). В свою очередь, продажи анальгетика Aleve® снизились (с учетом колебаний курсов валют продажи уменьшились на 5,1 %). Продажи средств по уходу за ногами Dr. Scholl’s® снизились (с учетом колебаний курсов валют на 13,6 %) из-за слабой рыночной конъюнктуры и повышенной конкуренции в США.

Показатель EBITDA до учета особых статей дивизиона Consumer Health сократился на 9,4 % до 328 млн евро (II кв. 2015 г. — 362 млн евро). Рост прибыли от эффективной бизнес-деятельности и использования преимуществ синергии от стоимости не покрыли высокие коммерческие издержки, а также распределение ценных бумаг и влияние курсов валют, общий объем которых составил 25 млн евро.

Дивизион Crop Science демонстрирует стабильность в условиях непростой рыночной ситуации

Объем продаж по сельскохозяйственному направлению (дивизион Crop Science) составил 2 518 млн евро (II кв. 2015 г. — 2 636 млн евро). Таким образом, объемы продаж, согласно отчету, сократились на 4,5 %, но с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов увеличились на 0,4 %. «Несмотря на слабую рыночную конъюнктуру, продажи направления Crop Protection/Seeds остались практически на уровне прошлого года», – подчеркивает г-н Бауманн. Концерн Crop Science добился устойчивых показателей в Азиатско-Тихоокеанском регионе, где продажи увеличились на 8,4 % (с учетом колебаний курсов валют). Продажи в Европе оказались практически на уровне прошлого года (+0,9 % с учетом колебаний курсов валют). Схожим образом ситуация развивалась в Латинской Америке, Африке и на Ближнем Востоке (продажи сократились на 0,2 % по сравнению с прошлым годом с учетом колебаний курсов валют). Продажи в Северной Америке снизились на 3,4 % (с учетом колебаний курсов валют).

Сегмент Crop Protection, направление фунгицидов показало рост на 6,0 % (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов). Продажи гербицидов также увеличились (на 3,9 % с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов), в то время как продажи инсектицидов снизились на 11,9 % (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов). Результаты подразделения SeedGrowth сократились на 6,1 % (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов), а продажи семян снизились на 4,8 % по причине сезонных колебаний. В сегменте охраны среды обитания человека (Environmental Science) продажи сократились на 1,2 % по сравнению с показателями прошлого года за аналогичный период. После заключения договора о выведении из концерна потребительского сегмента направления Environmental Science в мае 2016 года, показатели от прекращенной деятельности учитываются отдельно. Теперь Environmental Science сфокусировано на разработке продуктов для профессионального использования. Ключевые данные, статистика прошлого года и перспективы прошлого года будут скорректированы с учетом данных обстоятельств.

Во втором квартале показатель EBITDA до учета особых статей Crop Science снизился на 8,2 % до 663 млн евро (II кв. 2015 г. — 772 млн евро). Повышение цен на продукцию и сокращение коммерческих расходов лишь частично компенсировали высокую стоимость продаваемых товаров, снижение объемов и негативное влияние колебаний курсов валют, которое оценивается в 10 млн евро.

Animal Health зафиксировал рост во всех регионах

Продажи бизнес-группы Animal Health составили 426 млн евро (II кв. 2015 г. — 428 млн евро). Согласно отчету, продажи остались практически на уровне прошлого года (минус 0,5 %), но с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов показатели выросли на 4,2 %. Продажи во всех регионах стабильно растут с учетом корректировки курсов валют, причем наиболее заметный рост наблюдается в Европе. Продажи линейки препаратов для борьбы с паразитирующими насекомыми и глистами Advantage® снизились (на 3,7 % с учетом колебаний курсов валют) по большей части на фоне высокой конкуренции. Продажи ошейника против блох и клещей Seresto® значительно увеличились (на 44,6 % с учетом колебаний курсов валют), особенно благодаря высокому спросу в США. На европейском рынке продажи также выросли. Показатель EBITDA до учета особых статей Animal Health сократился на 16,7 % до 100 млн евро (II кв. 2015 г. — 120 млн евро) особенно из-за сезонных колебаний в коммерческих расходах и негативного влияния колебаний курсов валют, которое оценивается в 5 млн евро.

Медико-биологические направления показали позитивные результаты в первом полугодии

За первые шесть месяцев 2016 года объем продаж концерна Bayer достиг 23 687 млн евро (в 1-й половине 2015 г. — 23 796 млн евро). Согласно отчету, продажи остались практически на уровне прошлого года (минус 0,5 %), но с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов показатели выросли на 2,8 %. Показатель EBITDA до учета особых статей увеличился на 10,9 % до 6 441 млн евро (в 1-й половине 2015 г. — 5 810 млн евро). Положительная динамика роста, особенно по медико-биологическим направлениям, сопровождалась высокими затратами на исследования и разработки, а также коммерческими расходами. Рост прибыли сдерживали колебания курсов валют в размере примерно 150 млн евро. Чистая прибыль выросла на 15,7 % до 2 891 млн евро (в 1-й половине 2015 г. — 2 498 млн евро). Основной доход от непрерывной операционной деятельности в пересчете на одну акцию вырос на 9,1 % до 4,42 евро (в 1-й половине 2015 г. — 4,05 евро).

Уверенность в результатах 2016 года

Во втором полугодии 2016 года Bayer использует курсы обмена на 30 июня 2016 г., включая курс 1 EUR = 1,11 USD. По ожиданиям компании продажи по итогам 2016 года составят примерно 46-47 млрд евро (ранее: более 47 млрд евро) по всему концерну Bayer, включая Covestro. Это по-прежнему соответствует планам по увеличению продаж в процентном выражении в пределах нижнего диапазона одноразрядных чисел (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов). Согласно новому прогнозу, Bayer планирует увеличить EBITDA до учета особых статей в процентном выражении в пределах верхнего диапазона одноразрядных чисел (ранее: в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел). В планах концерна — увеличить чистую прибыль на одну акцию от непрерывной операционной деятельности в процентном выражении в пределах среднего или верхнего диапазона одноразрядных чисел (ранее: в процентном выражении в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел). При этом доля Covestro составляет около 64 % с 19 апреля 2016 года (с 1 января по 18 апреля 2016 г.: около 69 %).

Ожидается, что продажи медико-биологических направлений, т.е. дивизионов Bayer за исключением Covestro, составят около 35 млрд евро. Это соответствует повышению продаж в процентном выражении в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел (с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов), как и прогнозировалось ранее. Теперь Bayer планирует увеличить EBITDA до учета особых статей в процентном выражении в пределах среднего или верхнего диапазона одноразрядных чисел (ранее: в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел). В этом прогнозе учитываются потери в размере около 130 млн евро от выделения Covestro в юридически независимую компанию и изъятия активов.

В направлении рецептурных препаратов (Pharmaceuticals) Bayer ожидает объема продаж выше 16 млрд евро (ранее: около 16 млрд), несмотря на некоторое снижение цен. Это соответствует процентному повышению в пределах верхнего диапазона одноразрядных чисел (ранее: средний диапазон одноразрядных чисел) с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов. Теперь компания планирует повысить продажи недавно выведенных на рынок фармацевтических продуктов до 5,5 млрд евро (ранее: более 5 млрд евро). По показателю EBITDA до учета особых статей Bayer ожидает процентного роста в пределах нижнего диапазона чисел первого десятка (ранее: в пределах среднего или верхнего диапазона одноразрядных чисел). Bayer стремится улучшить показатель рентабельности по EBITDA до учета особых статей этого дивизиона.

Bayer ожидает, что продажи безрецептурного бизнеса (Consumer Health) достигнут около 6 млрд евро (ранее: более 6 млрд евро). Компания планирует увеличить продажи в процентном выражении в пределах нижнего или среднего диапазона одноразрядных чисел (ранее в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел) с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов. Ожидается, что показатель EBITDA до учета особых статей останется на уровне прошлого года (ранее: увеличение в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел).

Учитывая слабую рыночную конъюнктуру, Bayer ожидает, что продажи Crop Science останутся на уровне прошлого года (ранее: увеличение в процентном выражении в пределах среднего диапазона одноразрядных чисел) с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов. Таким образом общий объем продаж должен составить около 10 млрд евро. Bayer ожидает, что показатель EBITDA до учета особых статей сократится в процентном выражении в пределах нижнего диапазона одноразрядных чисел (ранее: увеличение в процентном выражении в пределах нижнего диапазона одноразрядных чисел).

Что касается Animal Health, Bayer по-прежнему ожидает, что уровень продаж будет немного выше уровня прошлого года. Согласно прогнозам, продажи с учетом колебаний курсов валют, приобретения и продажи активов вырастут, также увеличится и показатель EBITDA до учета особых статей – каждый в процентном выражении в пределах нижнего или среднего диапазона одноразрядных чисел.

В 2016 году в сегменте Covestro ожидается снижение продаж (ранее: продажи останутся на уровне прошлого года), а во втором полугодии 2016 года показатель EBITDA после учета особых статей будет не меньше уровня прошлого года (ранее: снижение показателя EBITDA после учета особых статей по итогам года).

Bayer: Science For A Better Life

Bayer – международная компания с экспертизой в области естественных наук: здравоохранения и сельского хозяйства. Продукты и решения компании направлены на улучшение качества жизни людей. Коммерческая деятельность концерна построена на основе внедрения инноваций. Bayer придерживается принципов устойчивого развития и выступает в качестве социально и этически ответственной компании. В 2015 финансовом году численность сотрудников концерна составила приблизительно 117 000 человек, объем продаж – 46,3 млрд евро. Капитальные затраты составили 2,6 млрд евро, расходы на исследования и разработки – 4,3 млрд евро. Данные показатели включают результаты деятельности направления по высокотехнологичным полимерным материалам. Акции данного направления переданы на фондовый рынок через компанию Covestro 6 октября 2015 года. Более подробная информация доступна на сайте www.bayer.com.

Заявление в отношении будущего
Данная справка может содержать заявления в отношении будущего, которые основываются на текущих предположениях и прогнозах руководителей концерна или дивизионов «Байер». Известные и неизвестные риски, неопределенность и другие факторы могут привести к несовпадению будущих результатов, финансовой ситуации, развития или деятельности компании и заявлений, сделанных в этом документе. Данные факты включают ту информацию, которая указана в отчетах компании на сайте http://www.bayer.com/. Компания не несет ответственность за обновление данных заявлений в отношении будущего или за их соответствие будущим мероприятиям или развитию.


Примечание:
Пресс-релиз содержит информацию о рецептурных лекарственных средствах. Использование данной информации для подготовки публикаций должно производиться в соответствии с законодательством Российской Федерации о рекламе (включая, но не ограничиваясь, ст. 24 Федерального закона от 13.03.2006.г. №38-ФЗ «О рекламе»), согласно которому, в частности, реклама лекарственных средств, отпускаемых по рецепту врача, допускается исключительно в местах проведения медицинских или фармацевтических выставок, семинаров, конференций и иных подобных мероприятий, а также в предназначенных для медицинских и фармацевтических работников специализированных печатных изданиях. Несоблюдение указанных требований (а именно упоминание названия препарата, размещение изображения упаковки или ее элементов в средствах массовой информации, не относящихся к специализированным печатным изданиям, предназначенным для медицинских и фармацевтических работников) влечет административную ответственность.

Контакты для СМИ:

Майя Талашвили
Тел. +7 (495) 231 12 00
Email: maya.talashvili@bayer.com